日记大全
徐敬德:彭山方言故事(五)·逛圈圈儿的老人
作者:徐敬德 时间:2022-09-24
浏览:42次  字数:2866  手机原创
级别:文学秀才,  总稿:26 篇,  月稿:26 篇

  一块老人在(dǎi)格儿勒逛(gáng)圈圈儿,逛(gáng)了好一赫儿了。

  大家看了,觉得有问题。

  有人上去(jié)告倒告倒地问:“婆婆,你是要到赫儿去(jié)啊?”

  “回去(jié)。”

  “你的屋(wǒ)在赫勒儿嘛?”

  “山水人家。”

  “山水人家朝这方走,过块红绿灯右拐……”

  老人朝倒这块人指的方向走了,哪个晓得才一赫儿,大家又看倒她在(dǎi)格儿勒逛(gáng)圈圈儿。

  啷块整呢?

  杨哥说:“我来整。”他(lā)挥手招来了一辆三轮,问:“山水人家,好多钱?”

  “7元。”

  杨哥把钱递过去,把老人扶上了三轮。和三轮车夫师傅逗了一下耳朵后,又递给他一张票子。

  这回,三轮师傅随便咋块都不收,笑嘻嘻地骑起三轮走了。

  大家问杨哥,和三轮师傅说了啥子悄悄话。

  杨哥说:“我跟他(lā)说,如果山水人家没得老人的屋(wǒ)得,就请他(lā)把老人送到派出所,让警察通知她(lā)屋(wǒ)头人去(jié)领。”

  大家都拍巴巴掌,夸杨哥整得巴适。

  “三轮师傅咋块没有收你第二次回给的钱呢?”

  “他(lā)说,你这是做好事,第一份的钱我收了,我要养家糊口。第二份就免了,好事大家做嘛!”

  称赞的巴巴掌再次响了起来。

  正是:老人犯迷糊,回家迷了路。众人出手帮,好事大家做。

  普通话版:转圈的老人

  一个老人在这里转圈,转了好一会儿了。

  大家看了,觉着不对劲。

  有人上前试着问:“婆婆,你是要去哪儿呀?”

  “回家。”

  “你的家在哪儿啊?”

  “山水人家。”

  “山水人家往这个方向走,过个红绿灯右转……”

  老人按这个人指示的方向去了,谁知道才一会儿,大家又看见她在这儿转圈。

  怎么办?

  杨哥说:“我来办。”他挥手招来了一辆三轮,问:“去山水人家多少钱?”

  “7元。”

  杨哥把钱递过去,把老人扶上了三轮。和三轮车夫师傅耳语之后,又递给他一张钞票。

  三轮师傅无论如何也不收,笑吟吟地骑着三轮走了。

  大家问杨哥,和三轮师傅说了什么悄悄话。

  杨哥说:“我对他说,如果山水人家没有老人的家,就请他把老人送到派出所,让警察通知家人去领。”

  大家都鼓掌,夸杨哥做得周全。

  “三轮师傅为什么没有收你第二次给的钱呢?”

  “他说,你这是做好事,第一份的钱我收了,我要养家糊口。第二份就免了,好事大家做嘛!”

  称赞的掌声再次响了起来。

  正是:老人犯糊涂,回家迷了路。众人出手帮,好事大家做。

【审核人:雨祺】

《徐敬德:彭山方言故事(五》文档下载.docx
收藏   加好友   生成海报   我要分享
点赞(0)
打赏
标签: 徐敬德 彭山 方言 圈圈儿 老人
评论(42人参与,0条评论) 陈夏
0/0
  • 请先说点什么
    最新评论

    作者文章

    热门文章

    日记大全

    查看更多日记大全
    首页
    栏目
    搜索
    会员
    投稿