有那么一头驴,在固定的时间走到河边饮水。可是水里的鸭群扇动翅膀,正在开心地玩耍。它们呷呷地叫着,互相追逐,结果把水搅得浑浊不堪。
驴虽然渴得难以忍受,但是它滴水未沾,走到一边,开始耐心等待。
最后,鸭群平息下来,爬上岸,慢慢腾腾地走远。驴重新来到河边,可是河水还很浑。于是驴又悻悻地走开。
“妈妈,驴为什么不喝水呢?”好奇的小青蛙对驴的行动感到很有趣。
“它已经两次走到河边,可是连一口水也没喝就走了。”
青蛙妈妈回答道:“驴宁愿渴死,也不沾一口脏水。它将耐心等待,直到水变得洁净,变得清澈见底才肯饮用!”
“哎呀!驴怎么这么固执呢?”
“你说得不对,孩子,与其说它固执,不如说它有耐心。”青蛙妈妈解释说。“驴能够忍受一切熬煎和痛苦。只有那些缺乏克制能力和忍耐力的人,才会说驴固执。”
(王俊红译)