从前，河马与火是一对好朋友。河马经常到火家里去玩。时间长了，河马感到不好意思，便特意邀请火到自己家里玩一次。开始，火不同意，说他可能会给河马带来灾难，但河马一遍又一遍地请，盛情难却，火只好答应了。
这天，河马准备了好多菜。火来了，河马高兴地急忙让坐。可是火的屁股一碰到凳子，凳子立刻就着火了。河马还没明白是怎么回事，整座房子也烧着了，河马的脸也被烧出了几个血泡。
“看！我说不到你家来，你非叫我来。现在大祸临头了，你快逃命吧！”火说。
河马顾不上家了，冲出屋子就跑。一直跑到一条河里，脸上的火才灭。
以后，河马脸上的伤虽然好了，但整个脸型变了，变得非常难看。同时他怕再碰上火，便一直生活在水里了。 （董天琦译）
