爱情诗歌

爱情双语诗三首

作者:维维安   发表于:
浏览:109次    字数:938  电脑原创
级别: 文学秀才   总稿:88篇,  月稿:0

1、想你不由己

想你不由己,

时常在梦里。

辗转反侧睡不宁,

魂体两分离。

 

人海邂逅你,

倾慕你美丽。

陌路相逢难表白,

转眼你离去。

 

留下一个笑,

笑中带甜蜜。

从此苦了有心人,

循梦访遍地。

 

前生缘,今生续,

我俩又相遇。

勇敢上前表爱恋,

携手成伴侣。

 

Missingyou makes me out of control

Missingyou makes me out of control,

youare often in my dreams.

Tossabout all night long without good sleep,

mysoul and body separate.

 

Metyou in a sea of people,

greatlyadmired your beauty.

ButI couldn’t express anything to you because we first met,

itwas a pity you went away in a flash.

 

Youleft a smile to me,

therewas sweetness in your smile.

Fromthen on I suffered lots of pains missing you,

followingmy dream, I looked for you everywhere.

 

Previouslife marriage, continues this life,

wemeet each other again.

Bravelygo to express my love,

webecome the lovers of life hand in hand at last.
 

2、细雨洒落花瓣

天空阴雨绵绵,

太阳不见笑脸。

凉风略带寒意,

细雨洒落花瓣。

 

离别就在眼前,

眼泪朦胧双眼。

此去山高水长,

何日才能相见?

 

相见欢,分别难,

好景为何很短暂?

天无晴,花失艳,

日出要等阴云散。

依依不舍话离别,

从此天涯两思恋。

 

Finerain drips on petals

Itis rainyin the sky,

notseeing the smiling face of the sun.

Thecool wind is a little cold,

thefine rain drips on petals.

 

Theseparation is coming,

theeyes are filled with tears.

Thisdeparture means that we are separated

byhigh mountains and long rivers,

whendo we meet again?

 

Seeingeach other is happy, it is hard to part,

whyare our good days so short?

Thesky has no sunshine, flowers lose their beauty,

thesun doesn’t rise until the dark clouds disperse.

Wereluctantly say goodbye,

misseach other in the end of the world from now on.

 

3、月亮带我去私奔

月亮温柔清馨,

月光穿透我心,

每当夜深人静,

闯入我的梦境。

 

天语娓娓动听,

令人动情失魂。

长夜不再寂寞,

月心暖我心灵。

 

虽然有了约定,

双栖月宫天庭,

无奈难以圆梦,

月亮带我私奔。

 

啊!月亮,

楚楚动人;

啊!月光,

给我温情。

尘世人间难圆梦,

共赴天宫永温存。

 

The moon takes me to elope

The moon is soft, sweet and fragrant,

the moonlight comes through my heart.

Whenever all is still at night,

she breaks into my dream.

 

The words from the heaven touch me,

makingmy body and mind out of control.

At night I don’t feel lonely any longer,

her heart warms my heart.

 

Though we have our appointment,

both live in the heavenly palace.

It is hard to realize our dream.

the moon takes me to elope.

 

Ah! The moon,

graceful and attractive;

Ah! The moonlight,

givesme warmth.

It is hard to realize our dream in theearthly world.

wefly to the heavenly palace to live togetherin love forever.

【审核人:雨祺】

收藏   加好友   生成海报   分享
点赞(0)
打赏
Tags: 诗歌 双语 爱情诗

发布者资料

热门文章

爱情诗歌

查看更多爱情诗歌
首页
栏目
搜索
会员
投稿