端午节，是新女婿到老丈人屋(woǒ)头家取撑花儿的日子。可是，他(lā)连十块鸡蛋都凑不够，实在莫得办法了，只好提起(jì)九块鸡蛋上门去(jiě)了。
整天他(lā)都埋起(jì)块脑壳，一脸的不好意思。
他(lā)要回去(jiě)了，老丈母拿出一把撑花儿，还有一件白衬衣，说：“老祖宗的规矩，给!”
接过来，他(lā)的脑壳埋得更矮了。
转身要走，老丈母说：“等一下(hǎ)。”
老丈母进屋提出了他(lā)的提来的兜兜，递给他(lā)，说：“嫑做起(jì)勒块不好意思的样子，我晓得你情况，鸡蛋拿回去(jiě)，补补身子。”
“我，我……”
“嫑我，我的了，我还要给你添一块。”老丈母高高地举起手，把手头的一块鸡蛋放在(dǎi)了兜兜头。
老丈母说：“你晓得我添一块鸡蛋纵么夸张，是为捏儿吗?我是要你晓得，我看重的，是‘明天(明添)’!我晓得你家经济恼火，还把女儿嫁给你，是看你有良心，对我女儿好，读得有书，人勤快，有明天!不就是眼前恼火点嘛，莫得关系，有明天!”
若干年后，老丈母所说的，全被事实印证了。
正是：鸡蛋明添，彰示明天。丈母见识，很不一般!
“
普通话版：
明添
”
端午节，是新女婿上岳母家取伞的日子。可是，他连10个鸡蛋都凑不够，实在没法，他提着9个鸡蛋上门去了。
整天他都低着头，一脸的羞愧。
他要回家了，岳母拿出一把伞，还有一件白衬衣，说：“老祖宗的规矩，给!”
接过来，他的头埋得更低了。
转身要走，岳母说：“等一下。”
岳母进屋提出了他的提来的兜兜，递给他，说：“别一副不好意思的样子，我知道你情况，鸡蛋拿回去，补补身子。”
“我，我……”
“别我，我的了，我还要给你添上一个。”岳母高高地举起手，把手里的一个鸡蛋放进了他的兜兜里。
岳母说：“你知道我添一个鸡蛋这么夸张，是为什么吗?我要告诉你，我看重的，是 ‘明天(明添)’!我知道你家经济困难，还把女儿嫁给你，是看你有良心，对我女儿好，读得有书，人勤快，有明天!不就是眼前困难点嘛，没关系，有明天!”
若干年后，事实印证了岳母所言。
正是：鸡蛋明添，彰示明天。岳母见识，很不一般!
