琳珠、孝纯同志:
你们的来信早已收悉,知道你们好,很高兴。那次你们突然来,没有好好招待你们!我也告诉了婉霞。
来信所谈各项事,主要抓紧把明珠的先烈传写好,孝纯执笔写,领导已决定了吧,我可提供我所知道的材料。
很遗憾,八月十日要去贵阳,是早确定的,家里又在修房子,不知八月具体日期,来信仍写北京,孩子会转我。
朱利雄同志来看我,我与他谈了一些诗的问题,他很认真学习,只是我不能给他多少帮助,诗作留下读了再写信给他。只有一点,以后如果看我,决不要带东西来,反而会使我产生不安。
关于我的作品问题,你们不必用过多时间去考虑,我写得不多,质量也不高,本想为故乡出点力,无奈精力又不够,是很抱歉的。
再见,祝你们幸福愉快!在工作中获得新成绩。琳珠的事业也很有意义,儿童是未来,希望你做出成绩,写成文章z和书来,你们是有条件的。
陆璀和孩子们代问候! 子奇 一九八八年八月三日
收到信后,父母亲对撰写叶明珠烈士传记一事引起了高度重视,父亲嘱我先写初稿,初稿写毕经父亲润色修改后,《白皓烈士传略》一文收录于1989年出版发行的《汝城英烈传》一书,也实现了朱子奇一个长久以来的殷切愿望。
【10】1989年2月3日来信
当《汝城英烈传》文稿集结完成后,父亲将此书校对征求意见稿寄给了朱子奇,收到书后,朱子奇即回信。
孝纯同志,你们好!
接来信和《汝城英烈》一册,谢谢,我即复印了两份寄给正在写明珠的延安老作家。编得很好,祝贺你们!你的两首歌,我也即转音乐界的专家,我写了推荐。他已答复称,最近将在中央音乐刊物上发表,并直接寄你。我去年写了一首六百行的诗《星球的希望》,已寄婉霞,让她看后,转你和琳珠看看,提意见,入书前可再修改。
再见,祝春节快乐、幸福。 子奇 二月三日晨
同时,当他得知汝城县图书馆完满落成,欣然题词以表祝贺:
书籍是智慧的营养品湖南汝城县图书馆落成纪念朱子奇 龙年初夏于北京
【11】1989年2月19日来信
这次来信,主要是再次对叶明珠的情况予以补充,并提出修改意见。
孝纯同志:你们好!
来信悉,知道你们的情况很高兴。只不知琳珠现在好些没有,如需什么药当地难买到,请告知,我在北京设法弄去。关于明珠的情况,我曾写过证明:她41年春是科长,不久就代理区委书记。当时绥德是陕甘宁边区西北局领导的特区,下管几个县,明珠在的还是绥德县下的,但区委书记是县委也是肯定的,因当时地委宣传部长邹文轩同志直接领导她,所以,可看着是县一级的干部是可信的。她去世的第二天,我就赶到了绥德,邹文轩同志与我谈话,县委书记宋养初同志也亲自见了我,说明珠(白皓)是作为烈士待遇的,并刻在石碑上,模范党员及英勇事迹(她对敌斗争很有成绩,国民党特务恨在心里,扬言要干掉她),具体表现我以前写过,你若有不清楚处,来信提出,当设法弄清楚。建议县领导去信给现在的绥德地委和县委了解确切情况。我还问过当时在绥德办报的主编张沛同志,他也认为县委就是县一级的干部。关于明珠的传记由你先写初稿,分发有关同志修改补充定稿后交汝城县最后审定。
我们身体还好,我下月将去珠海参加会议,三月底返京,若今年有什么机会,我可考虑回汝城,你也可提出意见,再商定。
我赠寄你们的我新出的诗评《爱的世界》,不知收到否?也寄给了婉霞,她现在好吗?请问候她。好久未接到她的来信了。
祝全家安好,陆璀问候!祝琳珠早日康复! 朱子奇 一九八九年二月十九日北京
【12】1989年4月23日来信
琳珠、孝纯:你的好!
前寄的白皓材料想已收悉,不知结果如何?不管怎样,应写出一个关于明珠的较全面的传记式文字(纪实文学也好)。我想,我们都会同意的。一些老战友也有此想法,因为她是故乡现代女革命家中出色的一位。孝纯执笔最为合适。我应尽力而为。今年秋,康濯(湖南文艺界长期负责人)作品讨论会将在岳阳开,他们将邀请我去参加,讲讲他的作品的国际影响。如我的时间安排适当,将去参加,我就顺便回汝城一趟,那时如故乡有什么活动,相信会就更方便了,请你考虑后,来信告我。
顺便寄去我的散文集《飞向世界》的征订办法材料,请视情况协助宣传,自愿订购若干,集体、个人订均欢迎。现在出书都这样,为扩大影响。书的出版很不正常,但如征订工作好,发行不成问题,我去年的诗集《星的世界》超过了一万多册,还有不少外国读者订。这本散文集对走向世界的思想、心态、感情,有具体阐述,对当今年轻人、文艺爱好者有点启示作用,如无困难,请在汝城县有关单位代介绍一下如何!
琳珠的身体好些了吧?我们还好,杂事还不少,总在忙忙碌碌,今年还要外出开会几次,上月去了深圳一趟。盼望来信。陆璀问候! 子奇 4月23日北京
【13】1989年8月18日来信
1988年和1989年那两年,父亲负责主编汝城县志的《文化艺术志》一书,作为汝城走出去的文化名人朱子奇,其生平简历和部分作品将收载于书中。于是给朱子奇寄去一份表格,请其填好并写一份生平简历寄回。朱子奇收信后,按要求回复。
孝纯、琳珠,你们好!
很高兴,接信得悉你们的情况,我们还好。乱了两个月(即北京的1989年“6.4事件”/作者注),我们也平安。我还写了一篇慰问戒严部队的诗,特送上请指正留言。
要我填写的表和有关情况,照写了,特附上。白皓姊的简传补充了一些情况,文字尽可能简短些,但内容要具体些,就请改好后送去吧,以后可写较细的纪念文。我问了几位同志,她曾当过县委(委员),当然算团一级的干部,而且是很有特色的。
我于九月中去苏联访间,十月初去岳阳参加康濯的会。任弼时、丁玲的故乡也可能去,宁生陪我,在郴州一、两天。顺便回乡,不必告诉其他人,除了弟妹和你们,与文学爱好者见一下面谈谈,一周即返,有事等候。那时再联系。
陆璀问候!一切安好! 子奇 1989年8月18日
朱子奇对他英年早逝的妻子叶明珠怀有深厚的感情,在前面的多篇书信中都有提及,而整理好叶明珠的文字资料,形成作品,也是他晚年最强烈的愿望。本人自幼崇敬叶明珠,多年孜孜不倦地收集相关资料,让老一辈的期望在我辈得以实现。
《汝城英烈传》出版前,我即写出了《叶明珠传略》初稿,后入书该书;2012年,在叶明珠牺牲70周年之际,我专程赴延安和绥德,沿着叶明珠当年学习和工作的陕北公学、中国女子大学、中央妇委、绥德县城等地方,并来到绥德烈士陵园,追寻烈士的足迹,凭吊烈士英灵。回来后,写成一篇《七十年,这迟来的祭奠》的文章,发表在《郴州日报》;之后,又写成一篇《我的大姨叶明珠》,发表于网络传媒,更为全面地归纳了叶明珠的生平事迹。2020年4月,是朱子奇诞辰100周年,中国作协举行纪念活动,本人写成的一篇《40年前一封家书,见证80年前的生死爱情》,以纪念朱子奇和叶明珠,发表于中国作家网。
朱子奇随信附来的简历:
汝城县文化艺术志编篡组各位成员:
来函悉,我非常支持你们的工作,衷心祝你们有意义的事业顺利成功。
因时间关系,我照来函写的简历没有留稿,如可能的话,请复印两份寄我为盼。特此敬礼,谢谢! 朱子奇 一九八九年八月十九日
我的简历
我现名叫朱子奇,原名朱衍庆,学名朱忠禹,笔名朱智麟、大可、费格娜、西米兰等。
一九二0年四月十三日生于汝城城郊区津江村(后搬至范家庙)。我一九三二年在储能小学念书,因家贫失学,在家劳动。三四年冬随大叔去南京,入救济院孤儿所,送到小西湖小学,毕业后考入江苏省立农业学校。三六年十月参加党领导的进步学生运动。一九三七年十月返故乡,参加湖南学生救亡服务团,宣传党的主張,在党的县委领导下,突出宣传八路军战绩,还写了诗《怒吼吧,醒狮》(发表在汝城石印刊物《烽火》第二期上),《平型关大捷》等、散文《醉生梦死的人们》(揭露本县反动官僚胡凤璋等腐朽生活)发表在汉口《民众五日刊》1937年12月上。
一九三七年底,经县委朱琦、朱秋介绍,在长沙找到徐特立老师,秘密去延安参加革命,当年(1938年3月)在“抗大”入党,后入军委俄文学校学习,四五年十月离延安,一九四九年任任弱时同志秘书,之后从事国际工作。多年在外国活动,并写诗、散文。
我现任中国作家协会主席团委员,中国笔会中心副会长,中外文化交流协会副主任,中国国际交流协会理事,中国延安文化学会常委,中苏友协理事等职。曾任中国亚非团结委员会副主席,亚非团结委员会书记处中国书记,中国人民保卫世界和平委员会常委,世界和平理事会书记处中国书记、理事会理事。“文革”后,任中国人民对外友协常委,中国作家协会书记处常务书记等职。还兼任中国《诗刊》编委,中国散文诗学会顾问等职。
半个世纪以来,我主要写诗,也写散文,写评论,译点诗文(见附件)。我在国外多年,从事国际工作,因此主要写国际题材作品,我跑了四十多个国家,写了三十多国的诗文。
我的作品被译成俄、捷、罗、南、越、保、英、日等国文字,由于我的作品和活动的影响,曾多次被列入多种世界名人录(如美国哈佛大学与哥伦比亚大学编的名人录中的《中共国际活动家》分册,一九七一年出版)。我的诗《致越南人民》获得越南胡志明朗诵奖(一九五四年)。我的著作共有十五本:诗四本,散文三本,译诗集二本,及若干编著,目录书名附后。
朱子奇 一九八九年八月北京
【14】1979年10月7日来信
这是朱子奇刚从苏联访问回国后,给父母亲写的信:
孝纯、琳珠:
你们好!刚从苏联回京,正准备给你们写信,就收到朱琦叔来电称,他回乡开画展,等我返故乡欢聚。我即复电,祝他的画展成功!他的拨彩画是高水平的,受到画家们的称赞。晚年回故乡展出很有意义,值得庆贺!谁知又有事离不开,去不成湖南了,失去了这次难得的欢聚机会,实在是一件很遗憾的事。丁玲的塑像落成典礼也只好写个贺信,托诗友魏巍同志带去(临澧县),并抒写小诗四句附后,请指教。
希望康濯的会期(改期未定)不再有事能去成,那时返汝城,朱琦叔也早已回吉安了,仍弥补不了这遗憾。请一定转告琦叔,给予谅解,也请转告弟妹,谢谢。
赠九月秋阳高照的苏联乌克兰首府基辅伟大诗人谢甫琴科塑像前照片一张留念。
祝你们一切顺利!陆璀问候! 朱子奇 一九八九年十月七日
致丁玲塑像落成典礼 今秋十月暖人心,芙蓉山水齐欢腾,大地永生临澧女,广宇飞传丁玲声。 朱子奇 一九八九年十月于北京
信中提到朱琦的泼彩画法,是张大千在海外总结中国传统笔墨后,对中国青绿山水表现技法的一大创新,对驾驭笔墨、色、水、纸等方面达到了出神入化的境地,为中国画开辟了新的道路。而朱琦作为一位早期的职业革命者,半路出家学习绘画,其绘画技术达到了炉火纯青的地步,受到画界的广泛赞誉。他创作了大量的泼彩画作,并在晚年在故乡开画展,实属难得。他在他们暮年,临终前躺在病榻上,他提出把他的全部作品捐赠给汝城故乡,不知下文,在后面的朱子奇信函里将再会提及。
【15】1989年10月27日来信
这是朱子奇确定了回故乡的时间之后写给父母亲的一封信,他心情激动,信中流露出浓浓的思乡之情。
孝纯、琳珠:
你们好,日前去电想已收悉。
本想明年春去湖南顺便返乡,因实在走不脱。突接长沙来信,希望我一定去岳阳(康濯作品讨论会)和省召开的文艺座谈会,中央宣传部也有任务给我。省里还为我作了预算,指派了专人陪我回汝城,胡代炜同志也同行,这就不能不去了,并已回电同意去。待在十号左右到汝城,过郴州也大概停一两天。回汝除看望你们外,希望把爱好文学诗歌的人(老中青都可)召集起来(多年来大概有二十多人给我寄过信来过稿,大部分我未回信,但帮他们介绍了,有的也提出了意见)开个会,如果有可能,成立一个县的文学诗歌组织,我和代炜可讲点话,支持鼓励,这也是我们的一点责任和心思,不知县里的同志和你们的意思如何。
我离家已(37年一89年)半个多世纪,只在1951年路过汝城回去过两天,主要还是看看你们几位亲人和经常有的思乡之情。而且几次都未能实现原准备回乡的机会,心里也不安,请转告弟妹。附刚岀版的散文集《飞向世界》三册,印得不好,错字多,给你和琳珠。
祝你们好!再见。 子奇 一九七九年十月二十七日
信中提到的胡代炜(1920年一2000年),湖南汝城县马桥乡石泉村人,文艺评论家。1938年与朱子奇同年奔赴延安参加革命,延安大学财经系肄业,延安时期任陕甘宁边区银行会计科长、业务科长,1940年,与朱子奇、萧三、艾青、贺敬之、郭小川等人成立“延安诗社”,后来这些人都成了新中国的著名作家和诗人。解放后,先后担任湖南省文化局党组书记、副局长,中共郴州地委和邵阳地委宣传部部长,湖南省出版局副局长,省顾委委员,省文联副主席,大型文学期刊《芙蓉》杂志主编。后面朱子奇回故乡的一些活动照片中,将有胡代炜的陪伴镜头。
原创不易,转载请注明来源