在蔚县城东南约十五公里处，有一座山，称翠屏山。翠屏山脚下有一村庄，叫郑家庄。
郑家庄村隶属于河北省张家口市蔚县宋家庄镇，它南接飞狐峪(北口村)，北与上苏庄、石荒村相邻，西与邀渠村相界。
下面我要对大家说的“翠屏山夜话”，主要以郑家庄村为主。为什么称夜话呢?因为以前没有电灯，冬夜又长，人们无以为乐，就聚集在豆腐房、光棍房闲坐，让有文化、识字的人给大家“道古”。众人围坐在一起，聚精会神地听，还不断地给“道古”的人递烟、斟水。在灯头如豆的煤油灯下，人们往往会坐到半夜，有时候故事长一下子讲不完，会一直持续到晨时鸡叫，大家都放乏了，上眼皮离不开下眼皮了，才打着呵气恋恋不舍地各回各家。
在这里，我要用我的笨手、秃笔记录我所听到的、看到的带有我村特色、充满土腥味的故事，使大家能够记住乡愁，或能博得一乐，或可从中悟出一点道理，这便是我的愿望。故事里的土语、方言、噱话、谚语，只有我村一带独有，只有我村的人才这样说，你看了，也许能让你偷着乐。这些故事不像正规小说，甚至没有主人公，上下故事虽有关联，都说的不是一个人和一回事，就像月季花一样，月月开，月月谢，开了一朵又一朵，一题一个故事。可以说是俺村的拍案惊奇，我要挖掘先祖这些口耳相传下来的民俗文化，抛砖引玉。希望得到“大家”指点斧正，进行再创作，为“历史文化名村”郑家庄做些贡献。
翠屏山下故事多，故事多却无奈何?
奈何千年无人记，无人记就靠传说!
传说也是古文化，文化精神是寄托。
寄托美好中国梦，中国梦成世界乐。
